¿Cuál es el origen de la palabra «jaque-mate»?

Origen de jaque mate

La revista «Alrededor del Mundo» explica el origen y significado de «jaque-mate».

origen de la palabra jaque-mate
Origen de la palabra jaque mate.

Etimología de jaque mate

La etimología de este término de ajedrez está formada por las palabras árabes cheikh (jeque o jefe) y mat (muerto). Es decir, que el verdadero significado de jaque mate es: jefe muerto.

Alrededor del Mundo – 14 de julio de 1899 – Pág 12.

Significado de jaque mate

La palabra jaque mate es una de las más reconocidas en el mundo del ajedrez y significa el final de la partida. La situación de jaque mate se da cuando el Rey se encuentra atacado (en jaque), no puede moverse y además la pieza atacante del rival no puede ser capturada. El jugador que consigue dar jaque mate al Rey contrario gana la partida.

Significado Jaque Mate
revista alrededor del mundo
Alrededor del Mundo – 14 de julio de 1899 – Páginas 12 y 13

«Alrededor del Mundo» fue una revista fundada en 1899 en Madrid con una periodicidad semanal que dejó de publicarse el 1 de septiembre de 1930. Desde su fundación y hasta 1904 mantuvo una columna dedicada al ajedrez (sin firma) en la que se publicaba un problema.

portada revista alrededor del mundo
Portada 14 de julio de 1899
problema de ajedrez
Problema de ajedrez publicado el día 21 de julio de 1899

Paul Keres, obituario del «Campeón sin corona» en JAQUE

La revista Jaque, en su número de Julio de 1975 se hace eco de la muerte del genial jugador estonio,  Paul Keres, con una breve nota que después ampliará en su número 44. Aquí recogemos lo publicado en las dos ediciones de JAQUE.  

Paul Keres fue un jugador con un gran conocimiento teórico y muy peligroso en posiciones complejas de ataque con un juego combativo y preciso.

Además de uno de los mejores jugadores clásicos de la Historia, Paul Keres fue un gran un gran amante e impulsor del ajedrez por correspondencia, participando en numerosos torneos y llegando a mantener a la vez más de 150 partidas simultáneamente en este modalidad. 

Los buenos resultados alcanzados por Paul Keres en el periodo (1935-1940) lo posicionan como el principal candidato para disputarle el Campeonato del Mundo a Alekhine, pero el estallido de la II Guerra Mundial hace que el «Match» por el Campeonato del Mundo nunca se celebre. 

En el círculo ajedrecista se le conoció como el «campeón sin corona» , ya que siempre se le consideró un serio candidato al Campeonato del Mundo, título al que realmente nunca optó y que se le escapó por muy poco, siendo subcampeón del torneo de Candidatos hasta en cuatro ocasiones consecutivas; 1953 celebrado en Zurich (empatado a puntos), 1956 celebrado en Amsterdam, 1959 celebrado en Yugoslavia, y 1962 celebrado en Curaçao, por detrás de Smyslov (1953 y 1956), Tal y Petrosian, con la curiosidad que los tres jugadores se proclamaron Campeones del Mundo. 

Tras una extensa carrera cosechando numerosos éxitos internacionales, Paul Keres muere en Helsinki el día 5 de junio de 1975, cuando regresaba de ganar el Open de Vancouver a finales de mayo. Desde el año 1976 se celebra anualmente un Torneo Memorial en las ciudades de Vancouver y Tallin en homenaje al gran «Campeón sin corona» y uno de los mejores jugadores de la historia del Ajedrez. 

Obituario de Paul Keres – Publicado en el número 43 de la Revista Jaque – Pág. 10
Keres - Suttles 1975
Última posición de Paul Keres – Suttles, mayo 1975

JAQUE 44. En la página 35 del número 44 de la Revista JAQUE, se amplía la información:

Paul Keres obituario revista JAQUE
Página 35 del número 44 de la Revista JAQUE – Agosto de 1975

Albert Einstein y el ajedrez

Publicado en el número 64 (Noviembre 1976) de la Revista Ajedrez 6000 .

Ramon y Cajal y einstein
Einstein ajedrez

Alberto (sic) Einstein nació en Ulm, Alemania, el 14 de marzo de 1879. Aprendió muy tarde a hablar, hasta el extremo de que sus padres temieron que fuera un niño anormal.

Su afición por el ajedrez fue muy grande y a ello contribuyó su amistad con el campeón mundial Lasker. Fue el prologuista de al biografía que Hannak escribiera sobre Emanuel Lasker.

La partida que se transcribe fue jugada probablemente hacia 1933, fecha en que Einstein fue nombrado Profesor titular de la Universidad de Princeton (EE.UU). Su contrario, el famoso físico Robert Oppenheimer, mostró ser claramente inferior a Einstein.

Einstein - Oppenheimer
Posición final en la que Oppenheimer rinde

Anécdota de Philidor

Anecdota de Philidor

Publicada en «The Philidorian – A Magazine of Chess, and other scientific games» – Página 117

Editado por: George Walker

Año: 1838

«La oleada de rumores que se derraman sobre el tablero de ajedrez, por ciertos jugadores, a menudo ha despertado el asombro de los no iniciados; pero la costumbre, por ridícula que sea, es meramente mecánica y no impide el ejercicio de los poderes de razonamiento.
M. de la Garde, primer valet-de-chambre de Louis XVI, se presentó un día en el Café de la Regence, con un amigo, para ver al gran Philidor; y se sentaron para ver el juego en curso. Para sorpresa del extraño, se encontró a Philidor realizando todo tipo de bromas y burlas; riéndose a carcajadas, cantando fragmentos de canciones de ópera, silbidos y otra suerte de interpolaciones relacionadas con el ajedrez, familiares para jugadores de primer nivel. M. de la Garde, que había tenido la intención de que Philidor causara sensación, estaba, por supuesto, molesto al ver al león rugiendo como si fuera una paloma, y, para contrarrestar la impresión desfavorable, susurró a su visitante: «Mira a ese hombre; él es Philidor, el primer jugador de ajedrez del mundo. Lo tomarías por tonto, ¡pero es todo un genio!»